Argentina: Skillnad mellan sidversioner

Argentina (visa wikitext)

Versionen från 29 september 2010 kl. 10.02

5 096 byte lades till , 29 september 2010 kl. 10.02

namnbruk - organisationer - invandring/utvandring

Jojje

emailconfirmed

5 921

redigeringar

@@ Rad 111: / Rad 111: @@
 ===Invandring/Utvandring===
+====Invandrarregister====
+'''''"Dos pisos inmensos de más de cien metros de largo cada uno, con apenas un par de matafuegos, el descuido a la vista en las paredes descascaradas, pero sobre todo en esas miles, millones de cajas de cartón que, descuidadas, una sobre la otra, se acumulan sin lógica ni destino aparente con la información de cada uno de los argentinos y extranjeros que han entrado o salido del país alguna vez..."''''' ''(I två mer än hundra meter långa våningar, med ett par ynkliga eldsläckare, ligger nu tusentals - ja, miljoner till synes vanvårdade kartonger huller om buller, utan vare sig logisk sortering eller uppenbart öde, med information om varje invandrad argentinare som har anlänt eller farit bort någon gång...")''
+Enligt en artikel i dagstidningen Clarín<ref>"Los expedientes perdidos del Archivo de los Inmigrantes" Clarín 16/11-2008 (på spanska) http://edant.clarin.com/diario/2008/11/16/um/m-01804180.htm</ref>, ligger således alla handlingar som de argentinska myndigheterna fört över fr.a. den enormt stora invandringen som pågick mellan 1850 och 1960, för "fäfot" i ett lager i det som har varit ''Archivo de los Inmigrantes'' ''(immigrantarkivet)'' i Buenos Aires. Kanske man i framtiden får för sig att restaurera arkivet och digitalisera handlingarna. Många argentinare söker ju sina rötter nuförtiden.
+====Passagerarregister====
+*'''Register över passagerare som anlänt till Argentina mellan 1821-1871''' kan sökas på tre olika sätt; 1) I ''Archivo General de la Nación'' (riksarkivet); i ''mikrofilmad version'' genom [[mormonernas släktforskningscentra]]; eller i ''digitaliserat format'' (DVD) som kan erhållas från ''Archivo General de la Nación''.
+*'''Register över passagerare som anlänt till Buenos Aires efter 1881''' (perioden 1872-1880 saknar register) kan erhållas via - CEMLA, Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos (Centret för Studier av Latinamerikansk Migration) [http://www.cemla.com] Detta register är dock inte komplett, då många immigranter kom via Uruguay eller Brasilien.
+:Samma passagerarlistor som finns på riksarkivet finns också i immigrantmuseet i Buenos Aires:<br/>
+:'''Museo del Inmigrante'''[http://www.mininterior.gov.ar/migraciones/museo/index.html] (Immigrantmuséet)<br/>
+:Av. Antártida Argentina 1355<br/>
+:CP 1104ACA<br/>
+:E-post: ''museodelainmigracion@migraciones.gov.ar''<br/>
+:Tel: +5411 4317-0285<br/>
+:Öppettider: Månd.-fred. 10-17 - Lörd.-sönd. 11-18.
 ===Militära register===
@@ Rad 162: / Rad 179: @@
 ===Namnbruk===
+Historiskt sett har argentinarna följt ett huvudsakligen spanskt traditionellt namnbruk, med ett eller flera förnamn (där namnkombinationer med José eller María, t.ex. María del Carmen ''(Vår fru Maria från berget Karmel)'' - en jungfruuppenbarelse -  reduceras till ''Carmen'') kombinerat med i regel två [[släktnamn]], varav det första i regel är faderns släktnamn, och det andra moderns. Under 1900-talet förändrades dock namnbruket och "moderniserades". Man gick då över till ett mer vardagligt bruk av ''tilltalsnamn'' och ett ''efternamn'', speciellt sedan den [[italien]]ska invandingen tagit fart och deras namntradition blivit vanligare. Kvinnor ersätter moderns släktnamn med makens när de gifter sig, men lägger till ett "de" mellan släktnamnen. I dagligt tal används alltid tilltalsnamn och efternamn - dvs faderns (eller makens) släktnamn.<br/>
+:<big>En familj kan därför se ut på följande sätt:</big><br/>
+:Make: ''Jorge Guillermo Grandoli Edwards'' <small>(formellt)</small> - ''Jorge Grandoli'' <small>(informellt)</small><br/>
+:Maka: ''Adriana Lucrezia Rizzi de Grandoli'' <small>(formellt)</small> - ''Adriana Grandoli'' <small>(informellt)</small><br/>
+:Barn: ''Laura María Grandoli Rizzi'' <small>(formellt)</small> - ''Laura Grandoli'' <small>(informellt)</small><br />
+:Barn: ''Gastón Rubén Grandoli Rizzi'' <small>(formellt)</small> - ''Gastón Grandoli'' <small>(informellt)</small>
 ===Genealogiska organisationer===
-Det finns släktforskarföreningar i de flesta provinshuvudstäder i Argentina. Många saknar egna hemsidor, men de flesta kan nås per e-post. Man kan skicka förfrågningar till dessa föreningar och de hjälper ofta mer än gärna till med både forskning och information om hur man tar sig fram. Det är dock viktigt att man korresponderar på spanska, då argentinarna i allmänhet inte kan prata engelska. Det är inte vanligt att föreningarna fördjupar sig i senare tiders invandrare, utan förutom de gamla koloniala släkter man i allmänhet härstammar från, ägnar man sig åt personer som betytt mycket i den stad man verkar i.
+Det finns släktforskarföreningar i de flesta provinshuvudstäder i Argentina. Många saknar egna hemsidor, men de flesta kan nås per e-post. Man kan skicka förfrågningar till dessa föreningar och de hjälper ofta mer än gärna till med både forskning och information om hur man tar sig fram. Det är dock viktigt att man korresponderar på spanska, då argentinarna i allmänhet inte kan prata engelska. Det är inte vanligt att föreningarna fördjupar sig i senare tiders invandrare, utan förutom de gamla koloniala släkter man i allmänhet härstammar från, ägnar man sig åt personer som betytt mycket i den stad man verkar i. Man ska också ha i åtanke att man ofta har en i svenska ögon stock-konservativ syn på släktforskning, som vi kan känna igen från svensk släktforskning från före andra världskriget - dvs det mesta handlar om statusjakt.
-#'''Directorio de Genealogía Hispana''' (spansk släktforskarportal) [http://www.genealogiahispana.com/]
+#'''Federación Argentina de Genealogía y Heráldica''' (Genealogiska förbundet i Argentina - saknar hemsida) ''fagh04@yahoo.com.ar''
+#'''Directorio de Genealogía Hispana''' (hispanoamerikansk släktforskarportal) [http://www.genealogiahispana.com/]
 #'''Instituto Argentino de Ciencias Genealógicas''' (Argentinska Genealogiska Föreningen) [http://www.genealogia.org.ar/]
+#'''Academia Americana de Genealogía''' (argentinskdominerad latinamerikansk GF) [http://aadeg.com.ar/]
 #'''Centro de Estudios Genealógicos y Heráldicos de Córdoba''' (GF - Córdoba) [http://www.genealogia.8m.com]
 #'''Instituto de Estudios Genealógicos y Heráldicos de la Provincia de Buenos Aires''' (GF - Buenos Aires) [http://www.genproba.com.ar/]
 #'''Centro de Genealogía de Entre Ríos''' (GF - Entre Ríos) [http://www.genealogiaentrerios.com.ar/]
-#'''Genealogía de Almirante Brown''' (GF - Almirante Brown) [http://sites.google.com/site/genealogiaalmirantebrown/]
+#'''Instituto Correntino de Ciencias Genealógicas ''' (GF - Corrientes, saknar hemsida) ''ordf. Miguel Fernando González Azcoaga''
 #'''Centro de Estudios Genealógicos e Históricos de Rosario''' (GF - Rosario)  [http://www.genealogiaderosario.com.ar/]
+#''' Centro de Estudios Genealógicos, Históricos y Heráldicos de Santiago del Estero''' (GF- Santiago del Estero, saknar hemsida)  ''ceghsantiago@hotmail.com''
+#'''Centro de Investigaciones Genealógicas de Salta''' (GF - Salta, saknar hemsida) ''Rogelio.Saravia@a1.pjn.gov.ar'' / ''rodesal@salnet.com.ar''
 #'''Centro de Estudios Genealógicos de Tucumán''' (GF - Tucumán, saknar hemsida)  ''jteran@jetnet.com.ar'' eller ''cegtucuman@hotmail.com''
+#'''Centro de Estudio Genealógicos y Heráldicos de Catamarca''' (GF - Catamarca, saknar hemsida) ''gershanisoviedo@arnet.com.ar'' / ''Mgershanis@arnet.com.ar''
 #'''Centro de Genealogía y Heráldica de San Juan''' (GF - San Juan, saknar hemsida) ''pcollado@satlink.com''
-#'''Centro de Estudio Genealógicos y Heráldicos de Catamarca''' (GF - Catamarca, saknar hemsida) ''gershanisoviedo@arnet.com.ar'' / ''Mgershanis@arnet.com.ar''
+#'''Centro de Genealogía de Mendoza''' (GF - Mendoza, saknar hemsida) '' ALICIAPANAMA7@aol.com''
+#'''Genealogía de Almirante Brown''' (GF - Almirante Brown) [http://sites.google.com/site/genealogiaalmirantebrown/]
+#'''Instituto Italo-Argentino de Historia, Genealogía y Heráldica''' (argentinsk-italiensk GF) [http://www.iagi.info/iiahgh/]
 #'''Fundación vasco-argentina Juan de Garay''' (Stiftelsen Juan de Garay - bask-argentinsk genealogi) [http://www.juandegaray.org.ar/fvajg/portadas/genealogia]